Revitalizierung des Hotels

Hotel Pod Zvičinou, einschließlich seiner Umgebung, ist in den letzten 20 Jahren viele Veränderungen durchgegangen. Der Weg dieser Veränderungen wird von seiner jetzigen Besitzerin, Nancy Engelen, beschrieben:

„In der Zeit des Sozialismus gehörte das Hotel dem Staat und wurde von ROH (einem nationalen Gewerkschaftszentrum in der Tschechoslowakei 1945-1990) verwaltet und diente hauptsächlich als Freizeiteinrichtung für Angestellte. In den vierzig Jahren, in denen das Hotel dem Staat gehörte, wurde nichts getan, keine Renovierung oder Rekonstruktion. Infolgedessen befand sich das Hotel nach der Revolution von 1989 in einem sehr vernachlässigten Zustand und erfüllte nicht mehr seine grundlegenden Funktionen.“ … „Im Dezember 1994 bekam ich die Möglichkeit, das Hotel zu mieten. Ich war „jung“ (23) und sah es als Herausforderung. Die ersten Jahre waren schwierig. Die Sprache war natürlich ein Stolperstein, aber am schwierigsten waren die großen kulturellen Unterschiede.“ … „Von 1994 bis 2000, als wir das Hotel vom Staat vermieteten, haben wir nur die notwendige Renovierungen gemacht. Im Jahr 2000, war die „Papierkrume“ endlich fertig und wir konnten das Gebäude kaufen. Inzwischen haben wir 20 Jahre lang renoviert und renoviert. Viel ist passiert, aber wir sind noch immer nicht fertig. Die nächsten 20 Jahre sind vor uns.“

Hier sehen Sie die Kontraste von „vor“ und „nach“ die Renovierung – wichtige Ergebnisse der Rekonstruktion und Fertigstellung des Hotels.